Kun puhumme tai kirjoitamme, käsittelemme sarjaa retorisia hahmoja tai kirjallisia välineitä, joiden avulla voimme kommunikoida tietyllä omaperäisyydellä. Hyperbaton on yksi näistä hahmoista ja nimenomaan se on asemahahmo. Se koostuu lauseen muodostavien sanojen loogisen järjestyksen muuttamisesta.
Mitä tulee sanaan hyperbaton, se tulee kreikan sanasta hyperbatos ja tarkoittaa kirjaimellisesti "kulkua portaiden yli".
Tällä tavalla, jos sanon "Manuela meni pellolle tänään margaritoille", rakennetta muuttamalla muodostan hyperbatonin ja sanon "Manuela meni pellolle margaritoille tänään". Tämän tyyppistä resurssia alettiin käyttää keskiajan lopulla hoviluonteisissa teksteissä kielen jalostamiseksi ja ilmaisun näyttämiseksi runollisemmalta ja omaperäisemmältä.
Sanojen epäjärjestys johtuu kahdesta syystä: latinan syntaksin vaikutuksesta, jossa verbi on lauseen viimeisellä paikalla, tai virkkeen alussa olevan tärkeimmän elementin korostamisesta.
Hyperbatonin käyttö
Vaikka se on hahmo, jota on perinteisesti käytetty muuttamaan runon mittareita, sitä käytetään myös arkikielessä. Siten, kun sanomme "jos muistan oikein", "Luojan kiitos", "Jumala varjelkoon", "se on hyvä" tai "näen sen huonosti", käytämme hyperbatona.
Tämän tyyppisellä koulutuksella kieli saa tietyn eleganssin ja kauneuden. Lyhyesti sanottuna se on retorinen hahmo, jota käytetään esteettisistä ja teknisistä syistä, sillä sen avulla kielen esteettinen ulottuvuus vahvistuu ja samalla on mahdollista sovittaa säe tiettyyn riimiin.
Retorisia aseman hahmoja
Hyperbatonin lisäksi muita retorisia asemahahmoja ovat anastrofi ja tmesis. Ensimmäinen koostuu sanojen syntaktisen järjestyksen kääntämisestä, kuten sanonnassa "Jumalalle kerjäämässä, nuija antaa" tai runoilija Góngoran säkeessä "kausi oli kukkiva". Tmesis tai leksikaalinen päällekkäisyys tapahtuu, kun sana tai useita lisätään lauseeseen. Se on hyvin laajalle levinnyt lähde laulujen sanoituksissa. Näin ollen, kun sanotaan "tyylikkäästi puhut mieltäsi", sana "tyylikkäästi" leikataan kahteen osaan.
Muuntyyppiset retoriset hahmot
On olemassa sanamuotoja, kuten etäpesäke tai calambur. Figuurit, kuten anafora, apostrofi tai onomatopoeia, kuuluvat toistoryhmään. Figuurityyppien luettelo on hyvin laaja, sillä niitä on loogisia, dialektisia, semanttisia, syntaktisia tai trooppisia.
Kuvat: Fotolia - RH2010 / Lorelyn Medina
