sana tulkki Sitä käytetään laajasti kielellämme, ja siinä on useita viittauksia riippuen kontekstista, jossa sitä sovelletaan.
Computing: ohjelma, joka analysoi ja suorittaa muita monimutkaisemmilla kielillä
Asian yhteydessä tietojenkäsittelyä, on nimeltään tulkki sille ohjelma, joka analysoi ja suorittaa muita ohjelmia, mutta jotka on koodattu monimutkaisemmalla kielellä.
Tulkki suorittaa asiaankuuluvan käännöksen silloin, kun se on erityisen tarpeen, eli silloin, kun ohjelma on käynnissä, eikä hänelle ole tavallista tallentaa vastaavan käännöksen tulosta.
Laillistettu ammattilainen, joka on omistautunut kielten tulkintaan ja kääntämiseen
Toisaalta tulkki voi olla ammattilainen, joka on omistautunut kääntämään ja tulkitsemaan tietyn kielen tai kielen, jota he ovat perehtyneet yksityiskohtaisesti.
Pohjimmiltaan hänen työnsä koostuu välittämisestä kahden eri kieliä puhuvan henkilön välillä, jotka hän osaa puhua ja ymmärtää täydellisesti, ja sitten hän kääntää jokaisen sanan tai signaalin, jotka lausutaan ihmisten välisessä viestinnässä tai puheessa. .
On myös tavallista, että tätä ammattilaista kutsutaan kääntäjäksi.
Nyt on korostettava, että tätä työtä opiskellaan yliopistossa ja ammatillisen harjoittelun suorittamiseksi on suoritettava täysi tutkinto, jotta saadaan tällä tavalla rekisteröinti, joka antaa kääntäjälle mahdollisuuden puuttua menettelyihin ja tapahtumiin .
Käännökseksi sitä vastoin kutsutaan tulkin tai kääntäjän työn tuotteeksi, joka koostuu tekstin tai suullisen esityksen kielen vaihtamisesta kunnioittaen aina kirjoitetun tai sanotun sisältöä.
Nyt käännös voi olla kirjaimellinen, koska se kunnioittaa tiukasti kyseistä sisältöä, tai vapaa, koska sanasta sanaan käännöstä ei ole olemassa, vaan työ on yleistä ja se, mitä tehdään, on kääntää idea, käsite mitä on kirjoitettu tai mitä joku on sanonut.
Tulkin toiminta on varmasti vuosituhatta, ja siksi se on ollut hyvin yleinen käytäntö eri ihmissivilisaatioissa, jotka asuttivat tätä maailmaa, ensimmäisten kirjoitettujen tekstien ilmestymisestä lähtien, koska niitä oli kiireellisesti ymmärrettävä, kun niitä ei ollut saatavilla. ja siksi kieltä, jolla teksti kirjoitettiin, ei puhuttu.
Juuri siellä tulkki kutsuttiin suorittamaan tämä tehtävä.
Yksi historian käännetyimmistä kirjoista on ollut Raamattu, jonka selkeänä tarkoituksena on laajentaa sen levikkiä.
Tällä hetkellä tieteen ja teknologian sekä globalisaation aloilla tapahtuneet edistysaskeleet ovat lisänneet kysyntää ja tarvetta kääntää muun muassa tietoa, asiakirjoja, sisältöä, jota lähetetään televisiossa ja Internetissä.
Tekniikan edut mahdollistivat myös joissain tapauksissa ihmiskääntäjän korvaamisen automaattisella laitteella, johon käännettävä sana syötetään, tai on olemassa sovelluksia ja web-sivuja, jotka mahdollistavat eri kielten sanojen kääntämisen sekunneissa .
Muusikko, joka esittää kappaleen tai instrumentin
Sillä välin vuonna musiikin kenttä, tulkki on muusikko, joka säveltää tai esittää musiikkia.
Jos hän säveltää musiikin tulkinnan lisäksi sitä, häntä voidaan kutsua laulajaksi.
Sillä välin, jos hän soittaa vain musiikkia, häntä kutsutaan instrumentalistiksi.
Tämän merkityksen eniten käytettyjen synonyymien joukossa on sana laulaja.
Näyttelijä tai näyttelijä
Alalla esitys löydämme myös viitteen sanalle, koska sanaa tulkki käytetään usein nimellä synonyymi näyttelijälle / näyttelijälle.
Kuten tiedämme, näyttelijä on henkilö, joka ammattimaisesti tai amatöörimäisesti edustaa hahmoa näytelmässä, elokuvassa tai televisiossa..
Itsesi tuon hahmon ihoon pukeminen merkitsee ensin tunnustamista ja sitten sisäistämistä sen tulkitsemiseksi sydämen syvyyksistä, ja se on tietysti mitä sydämellisin tulkinta.
