viestintää

kaksikielisyyden määritelmä

Termi kaksikielinen käytämme sitä kielessämme osoittamaan sitä henkilö puhuu kahta kieltä, eli puhuu, lukee ja kirjoittaa kyseiset kaksi kieltä täydellisesti.

Henkilö, joka puhuu kahta eri kieltä tai tekstiä, joka on kirjoitettu kahdella kielellä

Yleensä yksi näistä kielistä on hänen alkuperäkielensä ja toinen hankki sen opiskelun ansiosta.

Ja toisaalta, kun teksti, asiakirja on kirjoitettu kahdella kielellä, sanotaan, että se on myös kaksikielinen..

Samaan aikaan se tunnetaan nimellä kaksikielisyyttä to henkilön kyky käyttää ja puhua epäselvästi, missä tahansa kontekstissa ja täsmällisesti kommunikatiivisella tyytyväisyydellä kahta eri kieltä.

syntyperäinen tai hankittu kaksikielisyys

Kuten edellä mainittiin, yksi niistä kielistä, jota henkilö hallitsee erinomaisesti, on hänen äidinkieli, eli se, jota puhutaan hänen alkuperäpaikassaan, ja toinen kieli, jota henkilö myös käsittelee erinomainen tapa voidaan hankkia sen yksityiskohtaisen tutkimuksen ansiosta.

On huomattava, että usein kaksikielisyyttä ei esiinny kysytynä kysymyksenä, eli se ei tapahdu kielen opiskelun seurauksena, vaan siksi, että henkilö asettuu toiseen maahan, jossa puhutaan toista kieltä.

Sitten voimme erottaa toisistaan hankkinut kaksikielisyyden ja syntyperäisen kaksikielisyyden.

Ensimmäinen vastaa tapaukseen, jossa henkilö, joka on syntyperäinen maasta ja asuu siellä koko ikänsä, esimerkiksi Argentiinassa, puhuu espanjan kieltä, joka on äidinkieli, kun taas nuoresta iästä lähtien hän opiskelee englantia.

Pitkän opiskelujakson jälkeen henkilö hallitsee täydellisesti englantia, ja silloin kyseessä on hankittu kaksikielisyys.

Natiivin kaksikielisyyden tapauksessa se tapahtuu, kun henkilö syntyy paikkaan, jossa puhutaan englantia, mutta pian syntymän jälkeen hän muuttaa perheensä kanssa toiseen maahan, jossa puhutaan espanjaa, ja sitten kotona hän puhuu englantia vanhempiensa kanssa, mutta muualla sosiaalisessa elämässään, koulussa ja ystäviensä kanssa hän puhuu espanjaa.

Globalisaation seurauksena kaksikielisyys on hyvin yleinen tilanne nykyään.

Kaksikielisyyden edut sosiaalisella, työ- ja kognitiivisella tasolla

Myös työmarkkinoiden vaatimukset ovat vaikuttaneet siihen, että ihmiset puhuvat kahta tai useampaa kieltä sujuvasti, kun taas toisen kielen, kuten englannin puhuminen laajentaa työmahdollisuuksia ja myös mahdollisuuksia harjoittaa liiketoimintaa muissa maissa erittäin hyvillä tuloksilla, koska se mahdollistaa kommunikoida sujuvasti.

Sen lisäksi, että globalisaatio ja ammatilliset vaatimukset edellyttävät, yhden kielen oppiminen lisää henkilölle monia muita etuja.

Koska englanti on maailman puhutuin kieli espanjan ohella, se johtaa tietä opiskelussa äidinkielen lisäksi monissa osissa maailmaa.

Englantia pidetään nykyään universaalina kielenä, kun kaksi ihmistä puhuu eri kieltä, on tavallista, että he yrittävät kommunikoida englannin kautta, koska se on kieli, joka opitaan toiseksi melkein kaikissa kouluissa.

Mutta puhutaanpa muista eduista tai eduista esimerkiksi englannin puhumisesta, on mahdollista ymmärtää ja tuntea muita kulttuureja, joissa tätä kieltä puhutaan, kuten pohjoisamerikkalainen, englanti, australialainen, kanadalainen tai eteläafrikkalainen.

Myös englannin puhumisen oppiva pystyy ilman ongelmia katsomaan elokuvia, sarjoja ja lukemaan kirjoja tällä kielellä, eli hän laajentaa kulttuuriaan ja viihdettä.

Toisaalta se helpottaa ystävien saamista, ei vain suoran vuorovaikutuksen kautta, vaan myös sosiaalisten verkostojen kautta, tässä hyperkytketyssä maailmassa.

Englanti on epäilemättä eniten puhuttu kieli Internetissä.

Kognitiivisella tasolla toisen kielen oppiminen on hyödyllistä, koska se auttaa kehittämään tätä tasoa ja tekemään aivoistamme joustavampia.

Samoin ulkomailla opiskelemaan haluavilla on etu, jos he puhuvat englantia, koska juuri maailman tärkeimmät koulut ja yliopistot tarjoavat kurssejaan ja uransa tällä kielellä.

Emme myöskään voi jättää huomiotta englannin puhumisen etua matkustaessamme turistina, pystymme paikantamaan itsemme paremmin ja ennen kuin tarvitsemme itseämme ymmärretyksi.