Sanalla helpotus on alusta alkaen yksikkökomponentti, koska sitä ei ole DRAE:ssä, mutta tämä ei tarkoita, että se olisi väärin (sen sijaan on termi helpotus).
Tässä analysoidulla käsitteellä on toinenkin erikoisuus: sitä ei käytetä espanjankielisten keskuudessa, mutta sitä käytetään latinalaisamerikkalaisten keskuudessa.
Erot, jotka liittyvät termiin Survey
Relevamientolla (tai releellä) on kaksi eri merkitystä kielikontekstista riippuen. Ensinnäkin se osoittaa vaihto- tai korvausprosessin. Näin ollen jalkapallopelissä toinen pelaaja saa toisen helpotuksen tai viestikilpailussa viestikapula välitetään juoksijalta toiselle. Molemmissa tapauksissa kyseessä on kysely eli muutosdynamiikka. Toiseksi se tarkoittaa karkottamista tai poistamista. Tällä tavalla, kun joku lähtee paikasta, toinen henkilö yleensä helpottaa häntä. Tietyissä tilanteissa termiä helpotus käytetään eufemismina, jolloin vältetään vähemmän ystävällisiä sanoja (irtisanominen, irtisanominen, eroaminen, irtisanominen ja muut).
Molemmissa mainituissa aisteissa on yhteinen ajatus: muutos tai korvaaminen. Arkikielessä helpotus tai helpotus on yleistä erilaisissa olosuhteissa: työpaikalla, poliittisessa, urheilussa tai sotilaallisesti (vartijan helpotus).
Tilastoalan kysely
Tilasto on tieteenala, jolla on apuluonteinen tieteenala, koska se toimii muun tiedon välineenä. Samalla siinä on ainutlaatuisuutta: se käyttää sarjaa kiinteitä matemaattisia parametreja mittaamaan tilanteita, jotka muuttuvat säännöllisesti. Siten on jo ymmärretty, että kaikissa mittausprosesseissa on aina tietojen kartoitus.
Ajatellaanpa tilastollista tutkimusta tietystä populaatiosta. Jotta ajan mittaan syötettävät tiedot olisivat päteviä, käytetyt käsitteet tai kriteerit on hyväksyttävä. Toisin sanoen väestön todellisuuden kartoitus on mahdollista niin kauan kuin mittauskriteerit pysyvät vakaina. Tässä mielessä tilastotutkimus takaa johdonmukaisuuden aiheen tuntemisessa.
Tilastollisen tutkimuksen käsite kuvaa myös tietojen päivitysprosessia. Tästä syystä puhumme jonkin vuosittaisesta tutkimuksesta (kunnan väestönlaskennasta, koulupaikoista tai väestötutkimuksesta).
