Vastaanotto on termi, jolla on erilaisia merkityksiä, eli sillä on polyseeminen luonne.
Ymmärtäminen asian saapumisena
Substantiivi vastaanotto viittaa toimintaan vastaanottaa jotain. Näin ollen jalkapallon kontekstissa voidaan puhua viestin, paketin tai jopa pallon vastaanottamisesta. Tässä mielessä vastaanottoprosessissa on kolme näkökohtaa: lähettäjä, joka lähettää jotain, vastaanottaja, joka vastaanottaa sen ja konkreettinen vastaanottamisen tosiasia. Tämä menettely on näennäisesti yksinkertainen, mutta todellisuudessa sillä on tietty monimutkaisuus (esimerkiksi paketin vastaanottamiseen liittyy monimutkainen organisaatiojärjestelmä). On muistettava, että vastaanotto on synonyymi sisäänpääsylle tai sisääntulolle, hyvin yleisiä termejä tietyissä työympäristöissä (esim. tavaran vastaanotto ravintolassa tai varastossa).
Tilaa ihmisten keräämiseen
Vastaanotto on paikka, joka on suunniteltu toivottamaan ihmiset tervetulleiksi. Hotellin asiakkaat menevät laitokseen saapuessaan vastaanottoon, jossa on heitä vastaanottava työntekijä, vastaanottovirkailija, asiakkaan tiedottamisesta ja hoitamisesta vastaava ammattilainen. Tämäntyyppisiä paikkoja on myös muissa riippuvuuksissa (joidenkin rakennusten sisäänkäynnissä, julkisissa tai yksityisissä yhteisöissä, sairaaloissa, kampaamoissa ...). Vastaanotolla on strateginen merkitys, koska se on paikka, josta saadaan kokonaisuuteen liittyvää tietoa.
Vastaanotto on myös tapahtuma, jonka tarkoituksena on tuoda yhteen joukko ihmisiä. Tämäntyyppiset olosuhteet liittyvät yleensä juhlaan, juhlaan tai kunnianosoitukseen. Poliittisten ja institutionaalisten suhteiden yhteydessä puhumme virallisesta vastaanotosta, tapahtumasta, joka on osa valtion pöytäkirjaa. Virallinen vastaanotto on seremoniallinen esitys, jossa osoitetaan kunnioitusta vierailijaa tai ryhmää kohtaan, eli se on tapa toivottaa heidät tervetulleiksi harkiten.
Vastaanota tai vastaanota
Substantiivi vastaanotto vastaa verbiä vastaanottaa, vaikka jotkin sanakirjat eivät sisällä tätä sanaa ja on jopa niitä, jotka pitävät oikeana käyttää verbiä vastaanottaa. Vastaanottaa on hyvin yleinen verbimuoto hallinnon alalla ja se on suhteellisen uusi termi, neologismi, joka ei ole varsinainen synonyymi vastaanottamiselle. Tällä tavalla ei olisi oikein sanoa "Olen saanut vanhempieni lahjan", vaan pitäisi sanoa "Olen saanut vanhempieni lahjan".
Vastaanottaminen ja vastaanottaminen ovat samanlaisia, mutta eivät keskenään vaihdettavissa. Vastaanottaminen tarkoittaa jotain syöttämistä ja sen tarkistamista, kun taas vastaanottaminen ei tarkoita varmennusta.
